Headway Inter

IDIOMS
HEART
Break sb´s heart - zlomit srdce
Be young at heart - mladý duchem
Be all heart - laskavý
Cry heart out - "řvát jak želva"
Have a change of heart - změnit názor
Have a heart! - Slitování!
Heart of gold x heart of stone
Learn by heart - naučit se zpaměti
Lose heart - klesat na mysli
Lose heart to sb - zamilovat se
HEAD
Bang your head against a brick wall - pokoušet se o nemožné
Be weak in the head - slabomyslný
Be off sb´s head - být mimo
Be/feel head over heels in love/for sb - po uši/po krk zamilovaný/á
Cannot make head or tail of it - vůbec tomu nerozumím
Go over sb´s head - být nad něčí chápání
Have sb´s head in the clouds - snít
Hit the nail on the head - udělat správnou věc
Keep sb´s head above water - přežívat
HAND
At hand - nedaleko
Change hands - změnit majitele
Get out of hands - vymknout se kontrole
Have sb in the palm of sb´s hand - mít někoho v hrsti
Hold sb´s hand - držet palce
Know sb/sth like the back of your hand - znát velmi dobře
Lend sb a hand - pomoci
Live from hand to mouth - protloukat se
On the one hand..on the other hand
Take the law into own hands - vzít právo do vlastních rukou
FOOT
Be six feet under - být pod drnem
Foot the bill - zaplatit
Get cold feet - dostat strach
Get/give/have a foot in both camps - hrát to na obě strany
Put one's foot in one's mouth - způsobit trapas
Put sb´s foot down - rázně zasáhnout, dupnout si
Shoot yourselves in the foot - způsobit si problémy
HAIR
Be splitting hairs - malicherný
Keep your hair on! - V klidu!
Let sb´s hair down - odvázat se, uvolnit se
Make sb´s hair stand on end  - nahánět hrůzu
Not to turn a hair -  nehnout brvou
Tear hair - nervózní
(Win) by a hair - o chlup
http://idioms.thefreedictionary.com/